A coating aluminized steel sheet suitable for fuel tanks, which comprises (a) a steel sheet, (b) an aluminized-plating layer formed on one or both sides of the steel sheet and based on aluminum or an aluminum alloy containing 2-15 wt% silicon, and (c) a coating layer formed on at least one of the aluminizing layers and selected from the group consisting of i) a resin chromate film having a film thickness of 0.1-2 .mu.m and containing a resin and a chromic acid compound, with the resin/metal chromium weight ratio in the range of 0.5-18, ii) an inorganic-based chromate film with the coating layer formed to 10-200 mg/m.sup.2 in terms of metallic chromium, which comprises 100 parts by weight of a chromic acid compound in terms of metallic chromium and 100-1000 parts by weight of colloidal silica, and further comprises any one or more of 100-600 parts by weight of a phosphoric acid compound, 10-200 parts by weight of a phosphonic acid or phosphonic acid salt compound and less than 50 parts by weight of a resin, and iii) an inorganic-based chromate film with a coating amount of at least 10 mg/m.sup.2 and less than 35 mg/m.sup.2 in terms of metallic chromium. There are provided automobile fuel tanks with excellent durability, forming formability and weldability, and a seam welding process for fuel tanks.

Ένα επίστρωμα επαργύλωσε το φύλλο χάλυβα κατάλληλο για τις δεξαμενές καυσίμων, που περιλαμβάνει (α) ένα φύλλο χάλυβα, (β) ένα στρώμα επαργυλώνω-επίστρωσης διαμόρφωσε και σε μια ή τις δύο πλευρές του φύλλου χάλυβα και βάσισε στο αργίλιο ή ένα κράμα αργιλίου που περιέχει το πυρίτιο 2-15 wt%, και (γ) ένα στρώμα επιστρώματος διαμόρφωσε τουλάχιστον σε ένα από τα στρώματα επαργύλωσης και επέλεξε από την ομάδα που αποτελείται από i) μια ταινία χρωμικών αλάτων ρητίνης που έχει ένα πάχος ταινιών 0,1-2 μu.μ και που περιέχει μια ρητίνη και μια ένωση χρωμικού οξέος, με την αναλογία ρητίνης/βάρος χρωμίου μετάλλων στη σειρά 0.5-18, ii) μια ανόργανος-βασισμένη ταινία χρωμικών αλάτων με το στρώμα επιστρώματος διαμόρφωσε σε 10-200 mg/$l*m.sup.2 από την άποψη του μεταλλικού χρωμίου ένωση χρωμικού οξέος από την άποψη του μεταλλικού χρωμίου και 100-1000 μέρη από το βάρος του κολλοειδούς πυριτίου, και περιλαμβάνουν περαιτέρω οποιο δήποτε ή περισσότεροι 100-600 μερών από το βάρος μιας ένωσης φωσφορικού οξέος, 10-200 μερών από το βάρος μιας phosphonic όξινης ή phosphonic όξινης αλατισμένης ένωσης και λιγότερο από 50 μερών από το βάρος μιας ρητίνης, και iii) μια ανόργανος-βασισμένη ταινία χρωμικών αλάτων με ένα ποσό επιστρώματος των τουλάχιστον 10 mg/$l*m.sup.2 και λιγότερο από 35 mg/$l*m.sup.2 από την άποψη του μεταλλικού χρωμίου. Υπάρχουν παρεχόμενες αυτοκινητικές δεξαμενές καυσίμων με την άριστη διάρκεια, που διαμορφώνει τη σχηματιστικότητα και την ιδιότητα συγκόλλησης, και μια διαδικασία συγκόλλησης ραφών για τις δεξαμενές καυσίμων.