An optical head and an optical disk apparatus are disclosed which are small-sized, permitting the attainment of a high recording density. A laser beam emitted from a semiconductor laser is shaped into a collimated beam by a collimator lens, then is folded mirror at right angles by a folding mirror and enters a light converging type hologram. A collimated beam thus incident on the light converging type hologram is focused to form a light spot on a surface for focusing of a transparent light converging medium. The light thus focused as the light spot on the focusing surface passes through an aperture having a width smaller than the diameter of the light spot and leaks out as a near-field light to the exterior of the transparent light converging medium. A recording layer of an optical disk is irradiated with the near-field light to effect recording or reproduction of information.

On révèle une tête optique et un appareillage optique de disque qui sont de petite taille, permettant l'accomplissement d'une densité d'enregistrement élevée. Un rayon laser émis d'un laser de semi-conducteur est formé dans un faisceau collimaté par un objectif de collimateur, puis est miroir plié perpendiculairement par un miroir se pliant et écrit un type convergent léger hologramme. Un incident collimaté de faisceau sur le type convergent léger hologramme est focalisé ainsi pour former une tache lumineuse sur une surface pour le centre d'un milieu convergent léger transparent. La lumière focalisée ainsi comme la tache lumineuse sur la surface se focalisante traverse une ouverture ayant une largeur plus petite que le diamètre de la tache lumineuse et des fuites dehors comme lumière de proche-champ à l'extérieur du milieu convergent léger transparent. Une couche d'enregistrement d'un disque optique est irradiée avec la lumière de proche-champ pour effectuer l'enregistrement ou la reproduction d'information.