A membrane cover is mounted at the surface of a wastewater reservoir. The membrane cover has a flexible buoyant impermeable membrane affixed to the perimeter walls of the reservoir and loosely laid over the wastewater level inside the reservoir. An array of weight lines is anchored to the perimeter walls and is loosely laid over the impermeable membrane. The array of weight lines defines a rectangular herringbone pattern. An array of drains is also provided. Each drain is disposed along one of the lateral weight lines. The membrane cover also comprises an array of troughs formed therein under the array of weight lines. A water ballast having the continuous herringbone pattern is contained within the troughs. Because of this water ballast, the membrane cover is kept taut and stable during a rainstorm and a surface thereof exposed to uplifting wind forces is minimized.

Uma tampa da membrana é montada na superfície de um reservatório do wastewater. A tampa da membrana tem uma membrana impermeable flutuante flexível affixed às paredes do perímetro do reservatório e colocada frouxamente sobre o nível do wastewater dentro do reservatório. Uma disposição de linhas do peso é escorada às paredes do perímetro e colocada frouxamente sobre a membrana impermeable. A disposição de linhas do peso define um teste padrão retangular de herringbone. Uma disposição dos drenos é fornecida também. Cada dreno é disposto ao longo de uma das linhas laterais do peso. A tampa da membrana compreende também uma disposição das calhas dadas forma nisso sob a disposição de linhas do peso. Um reator da água que tem o teste padrão contínuo de herringbone é contido dentro das calhas. Por causa deste reator da água, a tampa da membrana é mantida taut e o estábulo durante uma tempestade e uma superfície expostas disso às forças uplifting do vento é minimizado.