A system for the automatic loading and/or unloading of products comprises a store (13, 19) with shelves inclined and provided with a mobile transversal blocking means (9, 12), and at least one traveling lift (3) provided with mobile bearing tops (4), also inclined and provided with at least one mobile transversal blocking means (9, 12). Said inclined shelves and bearing tops (4) are provided with transversal, parallel, idle and inclined rollers (5) whereon a product or a product container (1) can slide by gravity when the blocking means is lowered.

Um sistema para o carregamento e/ou descarregar automáticos dos produtos compreende uma loja (13, 19) com as prateleiras inclined e desde que com o os meios de obstrução transversal móveis (9, 12), e ao menos uns elevadores viajando (3) forneceram com os altos móveis do rolamento (4), também inclined e desde que com ao menos meios uns de obstrução transversal móveis (9, 12). As prateleiras e os altos inclined ditos do rolamento (4) estão fornecidos com os rolos transversal, paralelos, inativos e inclined (5) whereon um produto ou um recipiente do produto (1) podem deslizar pela gravidade quando os meios de obstrução estão abaixados.