A method of presenting a unified view of two mailboxes, each mailbox associated with a client is described. The unified view allows the user to see all actions she/he performed on a message in one mailbox performed in all other unified mailboxes. One of the clients has both a high cost, e.g. wireless, communication channel and a low cost, e.g. synchronization, communication channel. When a message is received by a client from its respective mailbox without an identifier, an identifier is generated and a copy of the message is sent to the other mailboxes with the identifier. When the user performs actions on a message with a client, the identifier for the message and the action can be conveyed to the other clients in a message to the other mailboxes. The unified view can be selectably updated either over the high cost communication channel or the low cost communication channel. The presence of two communication channels enables the cost of performing the unification to be contained. The user can select options to control the unification process and the use of the high cost communication channel, e.g. summarize messages over 250 words and/or remove attachments.

Μια μέθοδος μιας παρουσιάζοντας ενοποιημένης άποψης δύο ταχυδρομικών θυρίδων, κάθε ταχυδρομική θυρίδα που συνδέεται με έναν πελάτη περιγράφεται. Η ενοποιημένη άποψη επιτρέπει στο χρήστη για να δει όλες τις ενέργειες που απέδωσε σε ένα μήνυμα σε μια ταχυδρομική θυρίδα που εκτελέσθηκε σε όλες τις άλλες ενοποιημένες ταχυδρομικές θυρίδες. Ένας από τους πελάτες έχει και ένα υψηλό κόστος, π.χ. ραδιόφωνο, κανάλι επικοινωνίας και ένα χαμηλότερο κόστος, π.χ. συγχρονισμός, κανάλι επικοινωνίας. Όταν ένα μήνυμα παραλαμβάνεται από έναν πελάτη από την αντίστοιχη ταχυδρομική θυρίδα του χωρίς ένα προσδιοριστικό, ένα προσδιοριστικό παράγεται και ένα αντίγραφο του μηνύματος στέλνεται στις άλλες ταχυδρομικές θυρίδες με το προσδιοριστικό. Όταν ο χρήστης εκτελεί τις ενέργειες σε ένα μήνυμα με έναν πελάτη, το προσδιοριστικό για το μήνυμα και τη δράση μπορεί να μεταβιβαστεί στους άλλους πελάτες σε ένα μήνυμα στις άλλες ταχυδρομικές θυρίδες. Η ενοποιημένη άποψη μπορεί να ενημερωθεί selectably είτε πέρα από το υψηλό κανάλι επικοινωνίας δαπανών είτε το κανάλι επικοινωνίας χαμηλότερου κόστους. Η παρουσία δύο καναλιών επικοινωνίας επιτρέπει στο κόστος την ενοποίηση για να περιληφθεί. Ο χρήστης μπορεί να επιλέξει τις επιλογές να ελέγξει τη διαδικασία ενοποίησης και τη χρήση του υψηλού καναλιού επικοινωνίας δαπανών, π.χ. να συνοψίσει τα μηνύματα άνω των 250 λέξεων ή/και να αφαιρέσει τις συνδέσεις.