A sterilization indicator for testing the effectiveness of a sterilization procedure comprises a source of an enzyme, a sterilant-resistant chemical associated with the enzyme, and a substrate that reacts with the enzyme to form a detectable enzyme-modified product that provides an indication of the failure of the sterilization procedure. The sterilant-resistant chemical may be a polyglycerol alkyl ester, polyglycerol alkyl ether, an ethoxylated polyhydric alcohol ester, or a polyhydric alcohol ether. The indicator may be used to test the effectiveness of a hydrogen peroxide plasma sterilization procedure and may be provided with a non-challenge test pack or a lumen-challenge test pack.

Un indicador de la esterilización para probar la eficacia de un procedimiento de la esterilización abarca una fuente de una enzima, de un producto químico sterilant-resistente asociado a la enzima, y de un substrato que reaccione con la enzima a la forma un producto modificado por acción enzimática perceptible que proporcione una indicación de la falta del procedimiento de la esterilización. El producto químico sterilant-resistente puede ser un éster alkyl del polyglycerol, un éter alkyl del polyglycerol, un éster polyhydric ethoxylated del alcohol, o un éter polyhydric del alcohol. El indicador se puede utilizar para probar la eficacia de un procedimiento de la esterilización del plasma del peróxido de hidrógeno y se puede proporcionar no-desafi'a el paquete de la prueba o lumen-desafi'e el paquete de la prueba.