Between a machine that manufactures bags of variable volume containing cohesionless material (exemplified by tea bags), and a packing machine which packs the bags as stacks, an indexing rotor with pockets in its outer periphery acts, in cooperation with a loading mechanism and an unloading mechanism at respective angularly distributed stations, at which each bag is respectively oriented bottom down and bottom up, to tend to redistribute the cohesionless material away from each bag bottom and to cause individual bags to be generally equally thick relative to one another.

Entre une machine qui fabrique des sacs de volume variable contenant le matériel cohesionless (exemplifié par des sachets à thé), et une machine à emballer qui emballe les sacs en tant que piles, un rotor d'indexation avec des poches dans son périphérie externe agit, en coopération avec un mécanisme de chargement et un mécanisme de déchargement aux stations angulairement distribuées respectives, auxquelles chaque sac est respectivement le fond orienté vers le bas et le fond vers le haut, de tendre à redistribuer le matériel cohesionless loin de chaque fond de sac et à rendre différents sacs généralement également épais relativement à un un autre.