The object of the present invention is to provide a safe, easy-to-manage, successive, and swift method and system for preventing granulated blast-furnace slag from solidifying. Carbonated water is generated by dissolving carbon dioxide in water. Granulated blast-furnace slag which has been cooled is immersed in the generated carbonated water.

Der Gegenstand der anwesenden Erfindung ist, ein Safe zur Verfügung zu stellen, einfach-zu-handhaben, aufeinanderfolgende und schnelle Methode und System für das Verhindern, daß granulierte Hochofenschlacke sich verfestigt. Gekohltes Wasser wird erzeugt, indem man Kohlendioxyd im Wasser auflöst. Granulierte Hochofenschlacke, die abgekühlt worden ist, wird im erzeugten gekohlten Wasser untergetaucht.