Methods and systems for providing a network communication status description based on user characteristics. The techniques receive a status indication from a first networked computer in response to a user's request for information and determine one or more characteristics of the user who issued the request. The techniques provide a status description based on the status indication and the determined characteristics of the user (e.g., a preferred language).

Metodi e sistemi per fornire una descrizione di condizione di comunicazione della rete basata sulle caratteristiche dell'utente. Le tecniche ricevono un'indicazione di condizione da un primo calcolatore networked in risposta ad una richiesta dell'utente di informazioni e determinano una o più caratteristiche dell'utente che ha pubblicato la richiesta. Le tecniche forniscono una descrizione di condizione basata sull'indicazione di condizione e sulle caratteristiche risolute dell'utente (per esempio, una lingua preferita).