An electric heating element (4) designed for heating a fluorescent lamp (2) of an illuminating device for a display is arranged on a printed circuit board (5) at only a small spacing from the flourescent lamp (2). As a result, the fluorescent lamp (2) can be specifically heated in the predetermined regions, the production being simplified at the same time. At the same time, the mounting of the heating element (4) can be performed independently of the flourescent lamp (2), and an adaptation to fluorescent lamps (2) of arbitrary configuration can be undertaken without difficulty.

Un elemento de calefacción eléctrico (4) diseñó para calentar una lámpara fluorescente (2) de un dispositivo que iluminaba para una exhibición se arregla en un tablero de circuito impreso (5) en solamente un espaciamiento pequeño de la lámpara flourescent (2). Consecuentemente, la lámpara fluorescente (2) se puede calentar específicamente en las regiones predeterminadas, la producción que es simplificada en el mismo tiempo. En el mismo tiempo, el montaje del elemento de calefacción (4) se puede realizar independientemente de la lámpara flourescent (2), y una adaptación a las lámparas fluorescentes (2) de la configuración arbitraria se puede emprender sin dificultad.