A movable chair assembly for a boat is suspended on the stern rails of the boat. The chair is movably mounted to the stern rail so that it may rotate from one side of the boat to the other allowing a person to move about the cockpit of a boat without the use of his legs. The chair assembly includes a braking assembly that allows the position of the chair to be locked.

Une chaise mobile pour un bateau est suspendue sur les rails sévères du bateau. La chaise est mobile montée au rail sévère de sorte qu'elle puisse tourner à partir d'un côté du bateau jusqu à l'autre qui permet à une personne de se déplacer au sujet de l'habitacle d'un bateau sans utilisation de ses jambes. La chaise inclut un ensemble de frein qui permet à la position de la chaise d'être fermée à clef.