Sulfur vapor is formed by partial oxidation of hydrogen sulphide. A burner is operated so as to establish a flame in a furnace in or into which the burner fires. There is supplied to the flame from the first region of the mouth of the burner at least one flow of a first combustible gas comprising hydrogen sulfide. At least one second flow of a first oxidizing gas is caused to issue from the mouth of the burner and mix in the flame with the first combustible gas. There is supplied to the flame from a second region of the mouth of the burner surrounding and spaced from the said first region at least one third flow of a second combustible gas comprising hydrogen sulfide. At least one fourth flow of a second oxidizing gas is caused to issue from a region or regions of the mouth of the burner surrounded by said second region and mix in the flame with the second combustible gas. At least one fifth, outermost flow of a third oxidizing gas is caused to mix in the flame with the second combustible gas. A resultant gas mixture including sulfur vapor, water vapor, sulfur dioxide, hydrogen and residual hydrogen sulfide is withdrawn from the furnace.

De la vapeur de soufre est constituée par oxydation partielle de sulfure d'hydrogène. Un brûleur est actionné afin d'établir une flamme dans un four dans ou dans à ce que le brûleur met le feu. Là est fourni à la flamme à partir de la première région de la bouche du brûleur au moins un écoulement d'un premier gaz combustible comportant le sulfure d'hydrogène. Au moins écoulement d'une seconde d'un premier gaz d'oxydation est causé à l'issue de la bouche du brûleur et du mélange dans la flamme avec le premier gaz combustible. Là est fourni à la flamme à partir d'une deuxième région de la bouche du brûleur entourant et éloigné de ladite première région au moins un tiers écoulement d'un deuxième gaz combustible comportant le sulfure d'hydrogène. Au moins l'un quatrième écoulement d'un deuxième gaz d'oxydation est causé à l'issue d'une région ou des régions de la bouche du brûleur entouré par ledit deuxièmes région et mélange dans la flamme avec le deuxième gaz combustible. Au moins un cinquième, écoulement extérieur d'un troisième gaz d'oxydation est causé au mélange dans la flamme avec le deuxième gaz combustible. Un mélange résultant de gaz comprenant la vapeur de soufre, l'anhydride de vapeur d'eau et sulfureux, l'hydrogène et le sulfure résiduel d'hydrogène est retiré du four.