An interbody spinal implant is formed of cortical bone adapted for placement across an intervertebral space formed across the height of a disc space between two adjacent vertebral bodies. An asymmetrical leading end on the implant is adapted to sit upon the peripheral areas, such as the apophyseal rim and the apophyseal rim area, of the vertebral end plate region of the vertebral bodies without protruding therefrom. The asymmetrical leading end allows for the safe use of an implant of maximum length for the implantation space into which it is installed. The implant can also include an asymmetric trailing end adapted to sit upon the more peripheral areas of the vertebral end plate region of the vertebral bodies.

Un implante espinal interbody se forma del hueso cortical adaptado para la colocación a través de un espacio intervertebral formado a través de la altura de un espacio de disco entre dos cuerpos vertebrales adyacentes. Un extremo principal asimétrico en el implante se adapta para sentarse sobre las áreas periféricas, tales como el borde apophyseal y el área apophyseal del borde, de la región vertebral de la placa de extremo de los cuerpos vertebrales sin resaltar therefrom. El extremo principal asimétrico permite el uso seguro de un implante de la longitud máxima para el espacio de la implantación en el cual está instalado. El implante puede también incluir un extremo que se arrastra asimétrico adaptado para sentarse sobre las áreas más periféricas de la región vertebral de la placa de extremo de los cuerpos vertebrales.