Detected first is fluctuation of engine revolution speed that varies with torsional vibration occurring in a drive train when the vehicle is acceleratedldecelerated. A basic amount of fuel injection (Qbase) is determined from an accelerator opening (APS) and engine revolution speed (RPM). An intermediate value (Qbad), which is an amount of fuel needed at the time of drive power being first transmitted to drive wheels from an engine, is determined from water temperature (Tw) and engine revolution speed (RPM). A difference (Qabs) is calculated by subtracting the intermediate value (Qbad) from the basic value (Qbase). A correction value (Qacl2) to counterbalance the fluctuation of the engine revolution speed (RPM) is then determined based on the difference (Qabs), engine revolution speed (RPM), engine revolution speed change (.DELTA.RPM) and/or its differential value (D.DELTA.RPM). A target amount of fuel injection (Qfnl) is sequentially increased/decreased in accordance with the correction value (Qacl2), thereby attenuating the torsional vibration.

Zuerst ermittelt Fluktuation der Maschine Revolution Geschwindigkeit, die mit der Dreh- Erschütterung schwankt, die in einem Antrieb Zug auftritt, wenn der Träger acceleratedldecelerated ist. Eine grundlegende Kraftstoffmenge Einspritzung (Qbase) wird von einer Gaspedalöffnung (APS) und von der Maschine Revolution Geschwindigkeit (U/min) festgestellt. Ein Zwischenwert (Qbad), der eine Kraftstoffmenge ist, benötigte zu der Zeit der Antrieb Energie, die zuerst Antriebsrädern von einer Maschine übertragen wurde, wird festgestellt von der Wassertemperatur (Tw) und von der Maschine Revolution Geschwindigkeit (U/min). Ein Unterschied (Qabs) wird errechnet, indem man den Zwischenwert (Qbad) vom grundlegenden Wert (Qbase) subtrahiert. Einem Korrekturwert (Qacl2) zum Ausgleichen die Fluktuation der Maschine Revolution Geschwindigkeit (U/min) wird dann basiert auf dem Unterschied (Qabs), Maschine Revolution Geschwindigkeit (U/min), Maschine Revolution Geschwindigkeit Änderung (DELTA.RPM) und/oder seinem differentialen Wert (D.DELTA.RPM) festgestellt. Eine Zielkraftstoffmenge Einspritzung (Qfnl) stimmt der Reihe nach increased/decreased mit dem Korrekturwert (Qacl2) überein, dadurch sievermindert sievermindert die Dreh- Erschütterung.