The print heads of ink-jet pens are supplied with ink that is circulated to and from the print head. Passageways defined by the pen are oriented in fluid communication with the firing chambers of the print head and so that ink circulates in the vicinity of the chambers irrespective of whether the print head is activated for ejecting ink drops.

Las cabezas de impresión de las plumas de la inyección de tinta se proveen de la tinta que se circula a y desde la cabeza de impresión. Los callejones definidos por la pluma se orientan en la comunicación flúida con los compartimientos de la leña de la cabeza de impresión y de modo que la tinta circule en la vecindad de los compartimientos independientes de si la cabeza de impresión está activada para expulsar gotas de la tinta.