A multimode telecommunication terminal device has a plurality of interfaces for accessing a plurality of wired and/or wireless telecommunication networks from a plurality of subscriber telecommunication terminal units, and control means operatively connected to the interfaces. The control means include switching means arranged to operatively interconnect the interfaces such as to provide access to the plurality of wireless networks via corresponding wireless subscriber terminal units operatively connected to a corresponding interface. The terminal device may include a radio interface including a radio access unit or radio base station, in particular a radio access unit operating in accordance with a cordless radio communication standard such as the Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT) standard.

Un dispositif terminal de télécommunication à plusieurs modes de fonctionnement a une pluralité d'interfaces pour accéder à une pluralité de réseaux de télécommunication de câble et/ou sans fil d'une pluralité d'unités terminales de télécommunication d'abonné, et la commande signifie opérativement relié aux interfaces. Les moyens de commande incluent des moyens de commutation disposés pour relier ensemble opérativement les interfaces comme pour permettre d'accéder à la pluralité de réseaux sans fil par l'intermédiaire des unités terminales correspondantes d'abonné sans fil opérativement reliées à une interface correspondante. Le dispositif terminal peut inclure une interface par radio comprenant une unité par radio d'accès ou transmettre par radio la station de base, en particulier une unité par radio d'accès fonctionnant selon une norme sans fil de communication par radio telle que la norme sans fil des télécommunications augmentée par Digital (DECT).