The invention concerns the use of agonists and antagonists of peripheral-type benzodiazcpine receptors (PTBR) in the diagnosis and treatment of cardiac hypertrophy and other circulatory conditions. The invention specifically concerns the use of PTBR antagonists in the prevention or treatment of decompensated cardiac hypertrophy and, eventually, heart failure. The invention also concerns the use of PTBR agonists in the management of conditions calling for increased blood flow or cardiac output, including injury or functional compromise of the heart, increased demand for physical exercise, or an acquired or inherited predisposition to cardiac contractile disfunction. Pharmaceutical compositions for the treatment of such conditions and screening methods to identify PTBR agonists and antagonists are also included.

La invención se refiere al uso de agonistas y de antagonistas del perife'rico-tipo receptores del benzodiazcpine (PTBR) en la diagnosis y el tratamiento de la hipertrofia cardiaca y de otras condiciones circulatorias. La invención se refiere específicamente al uso de los antagonistas de PTBR en la prevención o el tratamiento de decompensated la hipertrofia cardiaca y, eventual, el paro cardíaco. La invención también se refiere al uso de los agonistas de PTBR en la gerencia de condiciones que llama para el flujo de la sangre o el volumen cardiaco creciente, incluyendo lesión o el compromiso funcional del corazón, la demanda creciente para el ejercicio físico, o un predisposition adquirido o heredado a la disfunción contráctil cardiaca. Las composiciones farmacéuticas para el tratamiento de tales condiciones y métodos de investigación para identificar los agonistas y a antagonistas de PTBR también se incluyen.