An automatic monitoring and display system for use with a digging machine in order to excavate holes having a predetermined depth and an excavation slope pitch from ground level to hole depth. The machine has a boom, a dipper stick connected to the boom and a bucket at the end of the dipper stick, all interconnected by three pivots. Only two sensors are used to detect the position of the bucket relative to a zero reference signal which is stored in a processor. The operator of the machine has a console whereby to select an excavation depth as well as a slope pitch angle and the console will display to him the hole depth and the percentage pitch on the slope as the excavation proceeds. The operator can reset his zero reference signal at any time from anywhere.

Um sistema automático da monitoração e de exposição para o uso com uma máquina escavando a fim excavate os furos que têm uma profundidade predeterminada e uma inclinação da escavação lança do nível à terra para furar a profundidade. A máquina tem um crescimento, uma vara do dipper conectada ao crescimento e uma cubeta na extremidade da vara do dipper, interconectada toda por três pivôs. Somente dois sensores são usados detectar a posição da cubeta relativo a um sinal zero da referência que seja armazenado em um processador. O operador da máquina tem um console por meio de que selecionar uma profundidade da escavação as.well.as um ângulo do passo da inclinação e o console lhe indicará a profundidade do furo e o passo da porcentagem na inclinação como a escavação prosegue. O operador pode restaurar seu sinal zero da referência em em qualquer altura que de em qualquer lugar.