A system for laying a pipeline from a floating vessel onto the ocean floor in relatively deep ocean water which provides guidance, bend restricting, and stabilizing means for the pipe sections while the connection by welding processes are being done and for providing means to remove the guidance, bend restricting, and stabilizing means from the central area of the stinger when passing objects of a larger diameter than the pipeline.

Ein System für das Legen einer Rohrleitung von einem sich hin- und herbewegenden Behälter auf den Ozeanfußboden im verhältnismäßig tiefen Ozeanwasser, das Anleitung liefert, die Schlaufe, die einschränkt, und das Stabilisieren der Mittel für das Rohr unterteilt, während der Anschluß, indem man Prozesse schweißt, erfolgt werden und für das Zur Verfügung stellen bedeuten, die Anleitung zu entfernen, verbiegt das Einschränken und die stabilisierenden Mittel vom zentralen Bereich des Stinger, wenn es Gegenstände eines größeren Durchmessers als die Rohrleitung führt.