An inhaler device for administration of a dry powder to a patient includes a package containing a dose of the dry powder and a magnetic field generator, which produces a magnetic field in a vicinity of the package. The magnetic field causes motion of particles of the powder so as to deaggregate the powder in the package, whereby the powder is inhaled by the patient. Preferably, the package includes walls made of a flexible material, which vibrate under the influence of the magnetic field so as to impart the motion to the particles.

Un dispositif d'inhalateur pour l'administration d'une poudre sèche à un patient inclut un paquet contenant une dose de la poudre sèche et d'un générateur de champ magnétique, qui produit un champ magnétique dans une proximité du paquet. Le champ magnétique cause à mouvement des particules du deaggregate de poudre la poudre dans le paquet, par lequel la poudre soit inhalée par le patient. De préférence, le paquet inclut les murs faits d'un matériel flexible, qui vibrent sous l'influence du champ magnétique afin de donner le mouvement aux particules.