A filter assembly is mounted on the discharge end of an outlet pipe of a storm water drainage system for filtering and collecting silt, dirt and other debris from runoff water flows. The filter assembly includes a collar member mounted within the discharge end of the outlet pipe and a filter bag that is removably attached to a downstream end of the collar member. The water flow being discharged from the outlet pipe of the storm water drainage system is channeled through the filter bag, which filters and collects the sediment and debris therefrom while enabling the substantially cleaned runoff water to pass through the filter bag for drainage into a stream, pond, or other water source.

Um conjunto de filtro é montado na extremidade da descarga de uma tubulação da tomada de um sistema de drenagem da água da tempestade para filtrar e coletar o silt, a sujeira e os outros restos dos fluxos da água de runoff. O conjunto de filtro inclui um membro do colar montado dentro da extremidade da descarga da tubulação da tomada e de um saco de filtro que seja unido removìvel a uma extremidade downstream do membro do colar. O fluxo da água que está sendo descarregado da tubulação da tomada do sistema de drenagem da água da tempestade é canalizado através do saco de filtro, que filtra e coleta o sedimento e os restos therefrom ao permitir a água de runoff substancialmente limpada à passagem através do saco de filtro para a drenagem em um córrego, na lagoa, ou na outra fonte de água.