An instrument comprises first and second modules. The modules each comprise
computer electronics hardware including a display screen typically carried
by the first module. The modules are separable from each other. One of the
modules has a projecting bus for connection with the interior of the other
module. The bus defines a plurality of sockets for removably receiving
circuit boards of desired variable types for direct connection with
electronics within the other module and for connection with electronics of
the one module through the bus. Thus, the instrument is easily modified in
its functioning by addition, subtraction, or replacement of circuit boards
from the bus.
Een instrument bestaat eerst uit en tweede modules. De modules elk bestaan uit de hardware van de computerelektronika met inbegrip van het vertoningsscherm dat typisch door de eerste module wordt gedragen. De modules zijn scheidbaar van elkaar. Één van de modules heeft een het ontwerpen bus voor verbinding met het binnenland van de andere module. De bus bepaalt een meerderheid van contactdozen voor removably het ontvangen van kringsraad van gewenste veranderlijke types voor directe verbinding met elektronika binnen de andere module en voor verbinding met elektronika van de één module door de bus. Aldus, wordt het instrument gemakkelijk gewijzigd in zijn het functioneren door toevoeging, aftrekking, of vervanging van kringsraad van de bus.