An implantable fiducial marker having a sealed cavity for the introduction of an imaging agent that provides imaging capability in several modes, including Computed Tomographic imaging (CT) and Magnetic Resonance Imaging (MRI) is disclosed. The marker may be permanent, or it may be temporary and readily detachable from its anchor site. Combinations or agents imageable under CT scanning are combined with agents imageable under MRI scanning.

Ένας εμφυτεύσιμος καθοδηγητικός δείκτης που έχει μια σφραγισμένη κοιλότητα για την εισαγωγή ενός πράκτορα απεικόνισης που παρέχει την ικανότητα απεικόνισης σε διάφορους τρόπους, συμπεριλαμβανομένης της υπολογισμένης τομογραφικής απεικόνισης (CT) και της απεικόνισης μαγνητικής αντήχησης (MRI) αποκαλύπτεται. Ο δείκτης μπορεί να είναι μόνιμος, ή μπορεί να είναι προσωρινός και εύκολα αποσπάσιμος από την περιοχή αγκύρων του. Η imageable κατώτερη ανίχνευση CT συνδυασμών ή πρακτόρων συνδυάζεται με την imageable κατώτερη ανίχνευση MRI πρακτόρων.