A luminescence detector with a liquid-core waveguide. For detecting photoluminescence, the exciting radiation is provided transversely instead of axially, thus eliminating the need for monochromators and focusing optics. For detecting chemiluminescence, the chemiluminescent reagents are mixed in situ in the detector, thus eliminating time loss which results in loss of chemiluminescence. A further aspect of the invention is the electrogeneration of an unstable reagent for the production of chemiluminescence. The unstable reagent is generated in such a way that there is complete separation of anodic and cathodic products without the use of a physical barrier.

Un détecteur de luminescence avec un guide d'ondes à coeur liquide. Pour détecter le photoluminescence, le rayonnement passionnant est fourni transversalement au lieu d'axialement, de ce fait éliminant le besoin de monochromateurs et focalisant le systeme optique. Pour détecter la chemiluminescence, les réactifs chimioluminescents sont mélangés in situ dans le détecteur, de ce fait éliminant la perte de temps qui a comme conséquence la perte de chemiluminescence. Un aspect de l'invention est l'electrogeneration d'un réactif instable pour la production de la chemiluminescence. Le réactif instable est produit de telle manière qu'il y ait séparation complète des produits anodiques et cathodiques sans utilisation d'une barrière physique.