Noise attenuating apparatus for housing, inter alia, a compressor and/or condenser unit, the apparatus comprises a substantially box-shaped outer shell and an inner shell which houses the unit. The outer shell is formed with a primary air inlet to receive air into the apparatus and a primary air outlet for discharge of spent air from the apparatus. The inner shell includes an inner chamber and is formed with a secondary air inlet to receive air supplied via the primary air inlet means into the inner chamber to supply air to the unit. The inner shell is also formed with a secondary air outlet opening for flow of spent air from the inner chamber. The space between the inner and outer shells defines a tortuous flow path for the removal of spent air from the apparatus through the primary air outlet means.

Propale o instrumento atenuando para a carcaça, o alia inter, um compressor e/ou a unidade do condensador, o instrumento compreende um escudo exterior substancialmente box-shaped e um escudo interno que abrigue a unidade. O escudo exterior é dado forma com uma entrada de ar preliminar para receber o ar no instrumento e em uma tomada de ar preliminar para a descarga de ar gasto do instrumento. O escudo interno inclui uma câmara interna e é dado forma com uma entrada de ar secundária para receber o ar suprimento através dos meios preliminares da entrada de ar na câmara interna ao ar da fonte à unidade. O escudo interno é dado forma também com uma abertura secundária da tomada de ar para o fluxo de ar gasto da câmara interna. O espaço entre os escudos internos e exteriores define um trajeto tortuous do fluxo para a remoção de ar gasto do instrumento com os meios preliminares da tomada de ar.