A proxy cache cluster (PCC) couples to a service provider of a communications network to increase the availability of services offered by the provider to clients connected to the network. The clients access the services by issuing requests to network addresses associated with these services. The PCC increases the availability of the services by receiving and servicing those requests on behalf of the service provider in accordance with a proxy cache clustering technique.

Los pares del poder de un racimo del escondrijo (PCC) a un abastecedor de servicio de una red de comunicaciones para aumentar la disponibilidad de servicios ofrecieron por el abastecedor a los clientes conectados con la red. Los clientes tienen acceso a los servicios publicando peticiones a las direcciones de red asociadas a estos servicios. La PCC aumenta la disponibilidad de los servicios en la recepción y manteniendo esas peticiones a nombre del abastecedor de servicio de acuerdo con un poder deposite la técnica que arracima.