In a multimedia information and control system for use in an automobile, at least one interface is employed which enables a user to access information concerning the automobile and control vehicle functions in an efficient manner. The user may select one of a plurality of displayed options on a screen of such an interface. Through audio, video and/or text media, the user is provided with information concerning the selected option and the vehicle function corresponding thereto. Having been so informed, the user may activate the selected option to control the corresponding vehicle function.

En una información de las multimedias y un sistema de control para el uso en un automóvil, por lo menos se emplea un interfaz que permite a un usuario tener acceso a la información referente a las funciones del automóvil y del vehículo del control de una manera eficiente. El usuario puede seleccionar uno de una pluralidad de opciones exhibidas en una pantalla de tal interfaz. Con audio, los medios del vídeo y/o del texto, el usuario se proporcionan la información referente la opción seleccionada y a la función del vehículo que corresponden además. Tan siendo informado, el usuario puede activar la opción seleccionada para controlar la función correspondiente del vehículo.