Apparatus for aerosol therapy which is designed to draw air from the environment and transmit it to the user, comprising an optional external casing housing a motor, an optional fan for cooling and a compressor group which has a terminal block interfaced with the exterior by means of an intake duct and by means of a delivery duct, wherein the terminal block incorporates the intake duct and the delivery duct and interfaces directly with the exterior by means of an intake socket and a delivery socket designed to fit the profile of the external casing.

Aparato para la terapia del aerosol que se diseña para dibujar el aire del ambiente y para transmitirlo al usuario, abarcando una cubierta externa opcional que contiene un motor, un ventilador opcional para refrescarse y un grupo del compresor que tenga un bloque de terminales interconectado con el exterior por medio de un conducto de producto y por medio de un conducto de la entrega, en donde el bloque de terminales incorpora el conducto de producto y el conducto y los interfaces de la entrega directamente con el exterior por medio de un zócalo del producto y de un zócalo de la entrega diseñados para caber el perfil de la cubierta externa.