An electrical equipment rack includes an electrical equipment unit that slides in and out of the rack on two drawer slides. A hinge attaches a first cable management arm to the rack or to a first drawer slide, which is attached to the rack. Another hinge attaches a second cable management arm to the equipment unit or to a second drawer slide, which is attached to the equipment unit. A flexible linkage is connected between and joins each of the free ends of the two cable management arms. Cables for interconnecting two or more equipment units are attached to the cable management arms and flexible linkage. The equipment unit can be extended out the front or back of the rack for servicing, and each of the cable management arms can be rotated away from the equipment unit to permit easy access to the unit. The flexible linkage limits the bend radii of the cables without regard to the position of the cable management arms or the position of the equipment unit relative to the rack. In another embodiment, a single flexible cable management arm is used instead of the two cable management arms and flexible linkage.

Una cremagliera del materiale elettrico include un'unità del materiale elettrico che scorrevoli dentro e fuori dalla cremagliera su due scorrevoli del cassetto. Una cerniera fissa un primo braccio dell'amministrazione del cavo alla cremagliera o ad un primo scorrevole del cassetto, che è fissato alla cremagliera. Un'altra cerniera fissa un secondo braccio dell'amministrazione del cavo all'unità dell'apparecchiatura o ad un secondo scorrevole del cassetto, che è fissato all'unità dell'apparecchiatura. Un collegamento flessibile è collegato in mezzo ed unisce ciascuna delle conclusioni libere delle due armi dell'amministrazione del cavo. I cavi per i collegamenti delle due o più unità dell'apparecchiatura sono fissati all'armi dell'amministrazione del cavo ed al collegamento flessibile. L'unità dell'apparecchiatura può estendersi verso l'esterno la parte anteriore o la parte posteriore della cremagliera per assistere e ciascuna dell'armi dell'amministrazione del cavo può essere ruotata a partire da via l'unità dell'apparecchiatura per consentire l'accesso facile all'unità. Il collegamento flessibile limita i raggi di curvatura dei cavi senza riguardo verso la posizione dell'armi dell'amministrazione del cavo o la posizione dell'unità dell'apparecchiatura riguardante la cremagliera. In un altro incorporamento, un singolo braccio flessibile dell'amministrazione del cavo è utilizzato anziché le due armi dell'amministrazione del cavo ed il collegamento flessibile.