A cell-cultivating device includes a plurality of culture tanks and a driving device. The culture tanks communicate with each other and have culture medium inside. The driving device forces the culture medium to flow between the culture tanks so as to vertically oscillate medium levels in the culture tanks.

Um dispositivo pilha-cultivando inclui um plurality dos tanques da cultura e de um dispositivo dirigindo. Os tanques da cultura comunicam-se com se e têm-se o meio de cultura para dentro. O dispositivo dirigindo força o meio de cultura para fluir entre os tanques da cultura para oscilar verticalmente níveis médios nos tanques da cultura.