An automatic bird feeder and waterer includes both a food and a water
reservoir therein, as well as dispensing areas for food and water supplied
from the respective reservoirs. The water reservoir comprises a generally
cylindrical container installed concentrically through the generally
cylindrical food reservoir. The water outlet or dispensing portion is
laterally offset by an upturned elbow, which also serves as the lowermost
point of the assembly. The feed dispensers may include partial covers to
preclude the feeding of larger non-flying animals (squirrels, etc.)
therefrom. The device is supported by a rigid support extending downwardly
from the elbow. The support column may be anchored in a massive block
(concrete, etc.), which may in turn be placed in a decorative container
(flowerpot or the like). The entire assembly may be constructed
substantially from prefabricated plumbing or pipe components, particularly
those formed from polyvinyl chloride (PVC) plastic material. The use of
such PVC material allows either adhesive or mechanical fastening of
components to one another during assembly of the device.
Un conducteur et un waterer automatiques d'oiseau inclut un aliment et un réservoir de l'eau là-dedans, comme des secteurs de distribution pour la nourriture et l'eau fournies à partir des réservoirs respectifs. Le réservoir de l'eau comporte un récipient généralement cylindrique installé concentrique par le réservoir généralement cylindrique de nourriture. La sortie de l'eau ou la partie de distribution est latéralement compensée par un coude retourné, qui sert également de point le plus plus bas de l'assemblée. Les distributeurs d'alimentation peuvent inclure les couvertures partielles pour exclure l'alimentation de plus grands animaux de non-vol (écureuils, etc...) de là. Le dispositif est soutenu par un appui rigide se prolongeant de haut en bas du coude. La colonne de soutien peut être ancrée dans un bloc massif (béton, etc.), qui peut alternativement être placé dans un récipient décoratif (flowerpot ou analogues). L'assemblée entière peut être construite sensiblement des composants préfabriqués de tuyauterie ou de pipe, en particulier ceux formés de la matière plastique polyvinylique du chlorure (PVC). L'utilisation d'un tel matériel de PVC permet l'attache adhésive ou mécanique des composants à un une autre pendant l'ensemble du dispositif.
