The invention relates to a continuous process for producing synthetic crude oil from oil bearing material, e.g., oil shale or tar sand, through continuous feeding and calcining, hydrocracking and hydrogenating kerogen or bitumen.

L'invenzione riguarda un procedimento continuo per produrre il petrolio greggio sintetico dal materiale del cuscinetto dell'olio, per esempio, argillite petrolifera o sabbia bituminosa, con l'alimentazione e bitume continuo di calcinazione, hydrocracking e di idrogenazione kerogen o.