A method and system for condensing and collecting electromagnetic radiation comprised generally of a radiation source, a reflector and a target is disclosed. The reflector has a reflecting surface for reflecting the radiation from the source which is in the shape of a cut out portion of an ellipsoid. The reflector surface has a substantially ellipsoidal curvature which is concave relative to both the target and the source, and which has a major axis, a minor axis, and a first and second focal points. The system of the present invention redirects radiation emitted from the source, located near the first focal point of the ellipsoid, to produce a magnified image of the source at the target, located near the second focal point of the ellipsoid. To acheive this spot size magnification, the ellipsoidal reflector surface comprises a portion of an ellipsoid which lies between the major and minor axes of the ellipsoid. The method disclosed comprises producing a magnified image of the source at the target by redirecting magnification emitted from a source with reflector having a concave surface shaped substantially of an ellipsoid.

Un metodo e un sistema per condensare e la raccolta della radiazione elettromagnetica formata generalmente da partenza di radiazione, da un riflettore e da arrivo è rilevato. Il riflettore ha una superficie riflettente per riflettere la radiazione dalla fonte che è nella figura di una parte tagliata di un'elissoide. La superficie del riflettore ha una curvatura sostanzialmente ellipsoidal che è concava riguardante sia arrivo che partenza e che ha un asse importante, un asse secondario ed i primi e secondi punti focali. Il sistema di presente invenzione riorienta la radiazione emessa dalla fonte, situata vicino al primo punto focale dell'elissoide, per produrre un'immagine ingrandita della fonte all'obiettivo, situata vicino al secondo punto focale dell'elissoide. A acheive questo ingrandimento di formato del punto, la superficie ellipsoidal del riflettore contiene una parte un'elissoide che si trova fra le ascie principali e secondarie dell'elissoide. Il metodo rilevato contiene produrre un'immagine ingrandita della fonte all'obiettivo riorientando l'ingrandimento emesso da una fonte con il riflettore che ha una superficie concava a forma di sostanzialmente di un'elissoide.