A fuel cell electric power generation system comprises an electric power generation subsystem, a fuel processing subsystem, an oxidant subsystem, a water circulation subsystem, and a temperature control subsystem. The improved system employs a novel arrangement of components which provides improved interaction between the subsystems while also simplifying the apparatus by integrating components to provide improved thermal and electrical efficiency. The fuel processing subsystem preferably comprises a furnace for providing heat to a plurality of components disposed within the furnace. In one embodiment, a reformer, a fuel stream humidifier, and a heat exchanger are all disposed within the furnace vessel, with the outlet of the humidifier fluidly connected to the inlet of the reformer and the outlet of the heat exchanger fluidly connected to a desulfurizer located external to the furnace. The fuel processing subsystem may further comprise a shift reactor that exchanges heat with a cathode exhaust stream directed to the shift reactor from the power generation subsystem. After passing through the shift reactor, the cathode exhaust stream is preferably directed to the furnace burner.

Un sistema della generazione di energia elettrica delle cellule di combustibile contiene un sottosistema della generazione di energia elettrica, un sottosistema d'elaborazione del combustibile, un sottosistema dell'ossidante, un sottosistema di circolazione dell'acqua e un sottosistema di controllo di temperatura. Il sistema migliorato impiega una disposizione del romanzo dei componenti che fornisce l'interazione migliorata fra i sottosistemi mentre però facilitando l'apparecchio integrando i componenti per fornire l'efficienza termica ed elettrica migliorata. Il sottosistema d'elaborazione del combustibile contiene preferibilmente una fornace per fornire il calore ad una pluralità di componenti disposti di all'interno della fornace. In un incorporamento, un reformer, un umidificatore del flusso del combustibile e uno scambiatore di calore tutto sono disposti di all'interno del vaso della fornace, con la presa dell'umidificatore fluidly collegato all'ingresso del reformer e la presa dello scambiatore di calore fluidly collegato ad un esterno individuato desulfurizer alla fornace. Il sottosistema d'elaborazione del combustibile può più ulteriormente contenere un reattore dello spostamento che scambia il calore con un flusso dello scarico del catodo diretto verso il reattore dello spostamento dal sottosistema della produzione di energia. Dopo avere passato tramite il reattore dello spostamento, il flusso dello scarico del catodo è diretto preferibilmente verso il bruciatore della fornace.