A multi-axial bone fixation implant includes an elongated member, one or
more bone anchor assemblies, and stabilizer members which are fitted
within the elongated member. A bone bolt having cancellous threads on one
end and machine threads at the opposing end and an enlarged portion
between these sections is also provided. The bone bolt is anchored into a
bone via the cancellous thread end. The machine threaded end passes
through an opening of the elongated member and the stabilizer, and is
engaged by a coupled washer and nut. The washer includes an undercut
within its oblong aperture, and the nut includes a projecting sleeve. The
sleeve is inserted into the washer aperture and expanded, so that the
undercut retains the sleeve within the washer without impairing the
rotatability or translatability of the nut and washer with respect to each
other. When locked by the nut and washer atop the elongated member, the
enlarged portion of the bolt is forced against an inside wall of the
stabilizer, which is in turn locked against the elongated member.
Accordingly, the elongated member is fixed with respect to the bone anchor
at one of an infinite number of multi-axial angles.
Un implant multi-assiale di fissazione dell'osso include un membro prolungato, uno o più complessivi dell'ancoraggio dell'osso ed i membri dello stabilizzatore che sono entrati nel membro prolungato. Un bullone dell'osso che ha filetti cancellous su un'estremità e macchina filetta all'estremità avversaria e una parte ingrandita fra queste sezioni inoltre è fornita. Il bullone dell'osso è ancorato in un osso via l'estremità di filetto cancellous. L'estremità filettata della macchina attraversa un'apertura del membro prolungato e dello stabilizzatore ed è agganciata da una rondella e da un dado coppia. La rondella include un taglio all'interno della relativa apertura oblunga ed il dado include un manicotto proiettantesi. Il manicotto è inserito nell'apertura della rondella ed è espanso, di modo che il taglio mantiene il manicotto all'interno della rondella senza alterare il rotatability o il translatability del dado e della rondella riguardo a vicenda. Una volta bloccata dal dado e dalla rondella in cima al membro prolungato, la parte ingrandita del bullone è forzata contro una parete interna dello stabilizzatore, che è a sua volta locked contro il membro prolungato. Di conseguenza, il membro prolungato è fisso riguardo all'ancoraggio dell'osso ad uno di un numero infinito di angoli multi-assiali.
