A power steering apparatus which generates a steering assist force to be applied to a steering mechanism by a hydraulic pressure generated by a pump driven by an electric motor. The apparatus determines a rotation speed of the motor in accordance with a steering angular speed sensed when the steering mechanism is operated. The motor is driven at a lower motor rotation speed when the steering mechanism is operated toward a steering angle midpoint than when the steering mechanism is operated away from the steering angle midpoint.

Un'apparecchiatura della direzione di alimentazione che genera una forza di aiuto della direzione da applicarsi ad un dispositivo di sterzo da una pressione idraulica ha generato da una pompa guidata da un motore elettrico. L'apparecchio determina una velocità di rotazione del motore in conformità con una velocità angolare della direzione percepita quando il dispositivo di sterzo è funzionato. Il motore è guidato ad una velocità di rotazione più bassa del motore quando il dispositivo di sterzo è funzionato verso un punto mediano di angolo di direzione che quando il dispositivo di sterzo è funzionato via a partire dal punto mediano di angolo di direzione.