A double-resonance coil for use in MRI having a coil element, a first input/output terminal coupled to the coil element, and a second input/output terminal coupled to the coil element. A first resonance means is coupled between the coil element and the first input/output terminal to cause the MRI coil to resonate at a first MRI frequency, and a second resonance means is coupled between the coil element and the second input/output terminal to cause the MRI coil to resonate at a second MRI frequency substantially different than the first MRI frequency. The double resonance coil includes a first frequency-blocking means coupled to the coil element for substantially preventing the second MRI frequency from being detected at the first input/output terminal and a second frequency-blocking means coupled to the coil element for substantially preventing the first MRI frequency from being detected at the second input/output terminal.

Un enroulement de double-résonance pour l'usage dans MRI ayant un élément d'enroulement, une première borne d'entrée-sortie couplée à l'élément d'enroulement, et une deuxième borne d'entrée-sortie couplée à l'élément d'enroulement. Le premier moyen d'une résonance est couplé entre l'élément d'enroulement et la première borne d'entrée-sortie de faire résonner l'enroulement de MRI à une première fréquence de MRI, et le deuxième moyen d'une résonance est couplé entre l'élément d'enroulement et la deuxième borne d'entrée-sortie de faire résonner l'enroulement de MRI à une deuxième fréquence de MRI essentiellement différente que la première fréquence de MRI. Le double enroulement de résonance inclut les premiers moyens deblocage couplé à l'élément d'enroulement pour empêcher sensiblement la deuxième fréquence de MRI d'être détecté sur la première borne d'entrée-sortie et les deuxièmes moyens deblocage couplé à l'élément d'enroulement pour empêcher sensiblement la première fréquence de MRI d'être détecté sur la deuxième borne d'entrée-sortie.