A method and an apparatus for continuous casting plants for producing strands whose cross-section is reduced during solidification. The continuous casting method for producing strands, wherein the cross-section of the strands is reduced during the solidification, includes casting into a mold, particularly an oscillating mold, and reducing the strand cross-section linearly over a minimum length of the strand guiding unit immediately underneath the mold, i.e., casting and rolling, and subsequently carrying out a further strand cross-section reduction through the remaining strand guiding unit, i.e., soft reduction, up to maximum reduction immediately in front of the final solidification or sump tip.

Un metodo e un apparecchio per gli impianti di colata continua per produrre i fili di cui la sezione trasversale è ridotta durante la solidificazione. Il metodo della colata continua per produrre i fili, in cui la sezione trasversale dei fili è ridotta durante la solidificazione, include il pezzo fuso in una muffa, specialmente una muffa oscillante e ridurre la sezione trasversale del filo linearmente sopra una lunghezza minima dell'unità guidante del filo immediatamente sotto la muffa, cioè, lanciando e rotolando e successivamente effettuando una riduzione cross-section di ulteriore filo attraverso l'unità guidante del filo restante, cioè, riduzione morbida, fino alla riduzione massima immediatamente davanti la punta finale del pozzetto o di solidificazione.