In an internal combustion engine having a hydraulic valve characteristic control mechanism for altering phase of a cam driving a suction valve and an oil pressure control valve for controlling pressure of working oil supplied to the valve characteristic control mechanism, a chain chamber comprising a case formed by an engine main body and a cover closing the case. The oil pressure control valve is attached to the engine main body surrounded by a timing chain. In order to position the oil pressure control valve outside of the chain chamber, the cover has an opening for inserting the oil pressure control valve and the case has an attachment section around the oil pressure control valve to which a whole marginal edge of the opening is touched in liquid-tight and fixed.

Dans un moteur à combustion interne ayant un mécanisme caractéristique de commande de valve hydraulique pour changer la phase d'une came conduisant une soupape de retenue et une soupape de commande de pression d'huile pour la pression de contrôle d'huile fonctionnante assurée au mécanisme caractéristique de commande de valve, une chambre à chaînes comportant un cas a formé par un corps principal de moteur et une fermeture de couverture le cas. La soupape de commande de pression d'huile est attachée au corps principal de moteur entouré par une chaîne de synchronisation. Afin de placer la soupape de commande de pression d'huile en dehors de de la chambre à chaînes, la couverture a une ouverture pour insérer la soupape de commande de pression d'huile et le cas a une section d'attachement autour de la soupape de commande de pression d'huile à laquelle un bord marginal entier de l'ouverture est touché dans étanche et fixe.

 
Web www.patentalert.com

< (none)

< Wind advisory system

> Front-mounting cam phaser module

> (none)

~ 00019