A method for processing material comprising combinations of aluminum and plastic, such as aluminum bottle caps having a plastic coating, comprising the steps of: pyrolyzing the plastic in an inert atmosphere, cracking or gasifying the gases or vapours which are released in the course of pyrolysis, afterburning the coke which remains behind on the aluminum in the course or pyrolysis. The gases or vapours released are recirculated and are used, during pyrolysis, as an inert, oxygen-free medium.

Une méthode pour traiter le matériel comportant des combinaisons de l'aluminium et le plastique, tel que les capsules en aluminium ayant un enduit en plastique, comportant les étapes de : pyrolyzing le plastique dans une atmosphère inerte, fendant ou gazeifiant les gaz ou les vapeurs qui sont libérés au cours de la pyrolyse, postcombustion le coke qui reste derrière sur l'aluminium dans le cours ou la pyrolyse. Les gaz ou les vapeurs libérés sont recyclés et sont employés, pendant la pyrolyse, comme milieu inerte et en l'absence d'oxygène.