A wide-band overlay sequence generator adds an overlay signal to a television signal which is transmitted through a channel. At a receiver, a replica of the transmitted overlay sequence is generated and synchronized to the overlay signal in the received signal. An adaptive equalizer filter effectively adjusts the received television signal so that the channel perturbations are removed from the signal.

Um gerador wide-band da seqüência da folha de prova adiciona um sinal da folha de prova a um sinal da televisão que seja transmitido através de uma canaleta. Em um receptor, um replica da seqüência transmitida da folha de prova é gerado e sincronizado ao sinal da folha de prova no sinal recebido. Um filtro do equalizador adaptável ajusta eficazmente o sinal recebido da televisão de modo que os perturbations da canaleta sejam removidos do sinal.