A software architecture for the hot add and swap of adapters. The software architecture allows users to replace failed components, upgrade outdated components, and add new functionality, such as new network interfaces, disk interface adapters and storage, without impacting existing users. The software architecture supports the hot add and swap of off-the-shelf adapters, including those adapters that are programmable.

Une architecture de logiciel pour le chaud s'ajoutent et échange des adapteurs. L'architecture de logiciel permet à des utilisateurs de remplacer les composants échoués, composants périmés de mise à niveau, et ajoute la nouvelle fonctionnalité, telle que de nouveaux interfaces de réseau, adapteurs d'interface de disque et stockage, sans utilisateurs existants effectuants. L'architecture de logiciel soutient le chaud s'ajoutent et échange des adapteurs disponibles immédiatement, y compris ces adapteurs qui sont programmables.