A web site server provides collaborative web page navigation feature for a group of user terminals. A session list is created to register the group of terminals. The location information of the web pages are relayed to all following terminals of the group, while a leading terminal of the group is navigating through the web pages by using its web browser, according to the session list. A user terminal can join a session, thus becoming a following terminal, by answering a broadcast session inquiry, or by sending a request to receiving and then answering a session list.

Un servidor del Web site proporciona la característica de colaboración de la navegación del Web page para un grupo de terminales del usuario. Una lista de la sesión se crea para colocar el grupo de terminales. La información de la localización de los Web pages se retransmite a todos los terminales de siguiente del grupo, mientras que un terminal principal del grupo está navegando con los Web pages usando su web browser, según la lista de la sesión. Un terminal del usuario puede ensamblar una sesión, así convirtiéndose en un terminal siguiente, contestando a una investigación de la sesión de la difusión, o enviando una petición a recibir y después a contestar a una lista de la sesión.