A method and system for providing purchasable value for gifts and other uses in the form of a credit instrument is provided. A purchaser of a gift credit instrument authorizes a credit institution with which the purchaser holds a credit account to create a limited-value, non-renewable secondary account linked exclusively to the purchaser's credit account. A credit instrument is issued to an authorized user which credit instrument uniquely identifies the secondary account. The gift credit instrument may be used in the same manner as the purchaser's credit instrument; however, it expires after a certain period of time or after the initial value of the secondary account is spent. A system for carrying out the method is also provided.

Un metodo e un sistema per fornire il valore acquistabile per i regali ed altri usi sotto forma d'uno strumento di accreditamento è fornito. Un acquirente di uno strumento di accreditamento del regalo autorizza un istituto di credito con cui l'acquirente tiene un conto di creditori per generare un limitato-valore, cliente secondario non rinnovabile collegato esclusivamente al conto di creditori dell'acquirente. Uno strumento di accreditamento si pubblica ad un utente autorizzato che lo strumento di accreditamento unicamente identifica il cliente secondario. Lo strumento di accreditamento del regalo può essere utilizzato nello stesso modo dello strumento di accreditamento dell'acquirente; tuttavia, espira dopo che un determinato periodo di tempo o dopo il valore iniziale del cliente secondario sia speso. Un sistema per l'avanzamento del metodo inoltre è fornito.