Body temperature measurements are obtained by scanning a thermal radiation sensor across the side of the forehead over the temporal artery. A peak temperature measurement is processed to compute an internal temperature of the body as a function of ambient temperature and the sensed surface temperature. The function includes a weighted difference of surface temperature and ambient temperature, the weighting being varied with target temperature through a minimum in the range of 96.degree. F. and 100.degree. F. The radiation sensor views the target surface through an emissivity compensating cup which is spaced from the skin by a circular lip of low thermal conductivity.

As medidas da temperatura de corpo são obtidas fazendo a varredura de um sensor térmico da radiação através do lado da testa sobre o artery temporal. Uma medida peak da temperatura é processada para computar uma temperatura interna do corpo em função da temperatura ambiental e da temperatura de superfície detetada. A função inclui uma diferença tornada mais pesada da temperatura de superfície e da temperatura ambiental, ser variado tornando mais pesado com temperatura do alvo com um mínimo na escala de 96.degree. F. e 100.degree. F. O sensor da radiação vê a superfície do alvo através de um copo de compesação do emissivity que seja espaçado da pele por um bordo circular do conductivity térmico baixo.