A planar fluorescent lamp employing both hot cathode and cold cathode operation is described. The lamp includes a first transparent cover bonded atop a metal body with a serpentine channel therein. The lamp body is coated with an insulative coating and the glass solder bead bonds the cover to the lamp at its perimeter and along the ridges defining the serpentine channel. An alternative embodiment of the lamp includes a second transparent cover bonded above the first transparent cover enabling the fluorescent material to be contained in a second enclosure, isolated from the source of light energy. A second alternative embodiment conceals the electrodes of the lamp beneath the lamp body and provides plasma slots to allow the concealed electrodes to energize the lamp. Another alternative embodiment utilizes a conductive transparent coating on the lamp cover to allow the lamp cover to supplement the lamp body as a cold cathode.

Une lampe fluorescente planaire utilisant la cathode chaude et l'opération à froid de cathode est décrite. La lampe inclut une première couverture transparente collée placé sur un corps en métal avec un canal serpentin là-dedans. Le corps de lampe est enduit d'un enduit insulative et des obligations de verre de perle de soudure la couverture à la lampe à son périmètre et le long des arêtes définissant le canal serpentin. Une incorporation alternative de la lampe inclut une deuxième couverture transparente collée au-dessus de la première couverture transparente permettant au matériel fluorescent d'être contenu dans une deuxième clôture, d'isolement dans la source d'énergie de lumière. Une deuxième incorporation alternative cache les électrodes de la lampe sous le corps de lampe et fournit des fentes de plasma pour permettre aux électrodes cachées d'activer la lampe. Une autre incorporation alternative utilise un enduit transparent conducteur sur la couverture de lampe pour permettre à la couverture de lampe de compléter le corps de lampe comme cathode froide.