A method for filling an aerosol container with propellant, wherein an enlarged button actuator (button having a diameter base of at least fifteen millimeters) having a discharge orifice communication with a socket for receiving the hollow valve stem of an aerosol valve, an annular wall radially outward of the socket for sealing on a pedestal of a valve mounting cup and a sealing surface on the outer wall for mating with a propellant filling head, and at least one conduit communicating a chamber defined, in part, by the annular wall sealing on the pedestal and a chamber defined by the interior of the filling head and the outer surface of the button is employed. The method provides a system for propellant filling of the container with the button on the stem of the associated valve coupled to the aerosol container opening. The method steps involve securing an aerosol valve to the can opening, mounting the enlarged actuator button on the valve stem of the aerosol valve, advancing a filling head to a sealing relation to the outside of the enlarged button actuator and concomitantly sealing the annular wall to the pedestal, and introducing pressurized propellant through the filling head.

Eine Methode für das Füllen eines Aerosolbehälters mit Propellant, worin ein vergrößerter Taste Auslöser (die Taste, die eine Durchmesserunterseite von mindestens fünfzehn Millimeter hat) eine Entladung Öffnung Kommunikation mit einer Einfaßung für den hohlen Ventilschaft eines Aerosolventils, der ringförmigen Wand außerhalb der Einfaßung für das Versiegeln auf einem Untersatz einer Ventilmontageschale und der Dichtfläche auf der äußeren Wand für den Anschluß in einem füllenden Kopf des Propellant und mindestens eines Rohres radial empfangen einen Raum mitteilend, der, im Teil habend, durch die ringförmige Wanddichtung auf dem Untersatz und einem Raum definiert werden durch das Inneren des füllenden Kopfes und die Außenseite der Taste definiert wird ist beschäftigt. Die Methode stellt ein System für Propellantfüllung des Behälters mit der Taste auf dem Stamm des verbundenen Ventils zur Verfügung, das zur Aerosolbehälteröffnung verbunden wird. Die Methode Schritte beziehen mit ein, ein Aerosolventil an die Dose Öffnung zu befestigen, Montage die vergrößerte Auslösertaste auf dem Ventilschaft des Aerosolventils, rücken einen füllenden Kopf zu einer Dichtung Relation zur Außenseite des vergrößerten Taste Auslösers vor und begleitend versiegeln die ringförmige Wand zum Untersatz, und führen unter Druck gesetzten Propellant durch den füllenden Kopf ein.