A system of inflatable air cells (3,10) is constructed and installed in a seat (2) at locations that are strategic to the comfort of the user. The air cells are selectively pressurized to a desired comfort level and in addition, in response to a vehicle impact, are controlled by valves (62, 80) to have a occupant impact protection pressure therein for protecting the occupant against impact with the vehicle seat.

Un système des cellules gonflables d'air (3.10) est construit et installé dans un siège (2) aux endroits qui sont stratégiques au confort de l'utilisateur. Les cellules d'air sont sélectivement pressurisées à un niveau désiré de confort et en outre, en réponse à un impact de véhicule, sont commandées par les valves (62, 80) pour avoir une pression de protection d'impact d'occupant là-dedans pour protéger l'occupant contre l'impact avec le siège de véhicule.