A method for the non-surgical treatment of soft tissue lesions includes placing a contact point near the lesion and causing the patient to move in a manner that produces a longitudinal sliding motion of soft tissues, e.g., nerves, ligaments, and muscles, beneath the contact point. Treatments are continued at sequential time intervals until the symptoms produced by the lesions are alleviated.

Um método para o tratamento non-cirúrgico de lesions macios do tecido inclui colocar um ponto de contato perto do lesion e fazer com que o paciente mova-se em uma maneira que produza um movimento deslizante longitudinal de tecidos macios, por exemplo, nervos, ligaments, e músculos, abaixo do ponto de contato. Os tratamentos estão continuados em intervalos seqüenciais do tempo até que os sintomas produzidos pelos lesions estejam aliviados.