A method and system for removing contaminants for the phreatic zone, also known as the saturation zone, or groundwater. The technique involves gas sparging and oxidation while increasing the surface area for mass transfer by the placing of packing balls into the eductor tube. The system is comprised of a means for supplying gas/ozone mixture to the lower extent of a well which induces a flow of groundwater and gas bubbles up the well. The system contains a conduit within the well, which extends below the water table The conduit has a lower fluid-permeable section which is located below the water table and an upper fluid-permeable section which is adjacent the water table.

Une méthode et un système pour enlever des contaminants pour la zone phréatique, également connus sous le nom de zone de saturation, ou des eaux souterraines. La technique implique le chauffage à la vapeur et l'oxydation de gaz tout en augmentant la superficie pour le transfert de masse par le placement des boules d'emballage dans le tube d'eductor. Le système est composé de l'des moyens de fournir le mélange de gas/ozone jusqu'au degré inférieur d'un puits qui induit un écoulement des eaux souterraines et le gaz bouillonne vers le haut du puits. Le système contient un conduit dans bien, qui se prolonge au-dessous de la table de l'eau que le conduit a une section fluide-perméable inférieure qui est située au-dessous de la table de l'eau et d'une section fluide-perméable supérieure qui est adjacente la table de l'eau.